知识点精讲

奖学金与资助

政府资助计划、院校奖学金、助学金与贷款的分别，以及资助与自资学额的差异。

1 文段 · 3 练习

阅读文段1

首先要分清「资助」与「自资」学额。教资会资助的学额由公帑补贴，学费水平由政府订定；自资学额没有这层补贴，学费普遍较高，但入学门槛与学额数目通常较有弹性。两者对应的政府资助计划并不相同：修读学额全数由公帑资助的课程，适用一套计划；修读经本地评审的自资课程，则适用另一套。选科时若把学费与可申请的资助一并计算，两条路的实际负担差距往往比表面学费差距小。政府的学生资助主要分为「须经入息及资产审查」与「免入息审查」两大类。前者按家庭经济状况评定，资助可包括助学金（协助缴交学费、学习开支，甚至生活费贷款）及院校宿舍津贴等；后者不查家庭入息，但属贷款性质，须连利息偿还，且设有合并终身贷款限额。以自资课程为例，常见的组合是须审查的助学金计划，配合免入息审查的贷款计划补足差额；修读自资学士学位课程的学生，另可留意政府为这类课程提供的免入息审查资助，以及「指定专业／界别课程资助计划」对特定范畴课程的资助。持续进修基金则针对指定的持续教育与培训课程，设有资助上限与学员共付比率。所有金额、资格与申请时限每年调整，必须以学生资助处及教育局网站的当年公布为准。奖学金与资助是两回事：资助着眼于经济需要，奖学金着眼于表现。院校奖学金一般分为入学奖学金与在学奖学金，前者按申请时的成绩与综合表现评定，不少院校会自动评审而无须另行申请；后者则按学业成绩、或非学术范畴如体育、艺术、社会服务的表现颁发。部分奖学金由学院、书院或捐赠人设立，条件各异，须逐项查阅。值得注意的是，奖学金与资助通常可同时领取，但部分设有不得超出实际学费或其他开支的规定。申请上有几个容易出错的地方。第一，资助计划各有申请时段，错过便要等下一学年，不应等到入学后才处理。第二，贷款始终是债务，利息一般由发放日起计算，在学期间亦计息，且终身贷款限额不因还款而回复，借贷前应先估算毕业后的还款负担。第三，部分计划设有居留或年龄要求，非本地学生或超过指定年龄者未必合资格。第四，自资课程的质素与认受性并不一致，报读前应先确认课程已通过评审并列入资历名册，因为这往往也是申请资助的先决条件。

练习题3

第 1 题 What is the main difference between a grant and a government loan?

助学金与政府贷款的主要分别是什么？

第 2 题 Which statement about government assistance for post-secondary study is most accurate?

以下关于专上学生资助的说法哪一项最准确？

第 3 题 Why should a student check that a self-financing programme is accredited and on the Qualifications Register?

为什么要确认自资课程已通过评审并列入资历名册？