← 申请大学
知识点精讲

个人陈述与推荐信

个人陈述的结构与审阅者真正想看的东西,加上推荐信与活动清单的准备要点。

1 文段 · 3 练习

阅读文段1

个人陈述(Personal Statement)是申请材料中唯一由申请人自己发声的部分。审阅者并不期待一篇华丽的文章,他们想知道的是:你为什么想读这个学科、你做过什么准备、以及你从中学到了什么。最常见的毛病是把陈述写成履历的散文版,罗列一堆活动却没有交代它们与目标学科的关系;与其写十件事,不如挑三件写清楚,说明每件事如何改变了你的想法或训练了什么能力。IB 学生其实手上有现成材料:专题论文(EE)、知识论(TOK)与 CAS 经历,都能直接转化为「学术准备」与「课外准备」的具体证据。 英国 UCAS 的个人陈述自 2026 学年入学起改为回答三条引导问题:为什么想读这门课程、学历与学习如何为此作好准备、课堂以外做过什么准备及其用处。三份答案共用一个总字数上限(以 UCAS 系统公布的字符数为准),每份答案亦设有最低字数要求,篇幅可自行分配;UCAS 亦提醒审阅者会把三份答案视为一份完整的陈述阅读,因此不要重复同一个例子。美国方面,Common App 的主文书同样设有字数上限,申请人从数条题目中选一条作答;部分院校另设补充文书,题目与篇幅各不相同。由于篇幅与题目每年可能微调,动笔前应以申请系统当年的官方说明为准。 结构上,一个稳妥的写法是「具体切入点—发展—反思—前瞻」:先以一个具体的知识场景开场(一本书、一个课题、一次实验、一段新闻),而不是「我从小就热爱这个学科」;接着说明这个兴趣如何发展,读了什么、做了什么、遇到什么困难;然后反思从中获得的能力或观点;最后连系到大学阶段想深入的方向。全篇应紧扣一个学科,因为同一份陈述会送到所有志愿院校,不宜点名单一大学。语气保持朴实、具体,避免空泛形容词与他人代笔的痕迹。 推荐信由熟悉你的老师或升学辅导员撰写,作用是从第三方角度印证陈述中的说法。选人时应找真正教过你、能举出具体事例的老师,而不是职衔最高的人;邀请时最好附上你的陈述草稿、成绩单、活动清单与申请截止日期,让对方有材料可写。一封有力的推荐信会描述你在课堂上的具体表现、与同侪相比的位置、以及一两个足以说明学习态度的片段。活动清单则宜按「与目标学科的相关度」排序,每项写明角色、投入时间与具体成果,而不是单纯堆叠名衔。

练习题3

第 1 题 What is the most common weakness in a personal statement?

个人陈述最常见的毛病是什么?

第 2 题 Since 2026 entry, how is the UCAS personal statement organised?

自 2026 学年入学起,UCAS 个人陈述的结构是怎样的?

第 3 题 Who is usually the best person to ask for a recommendation letter?

谁通常是写推荐信的最佳人选?